Jelikož odpověď na tuto otázku rozhodne o všech výrocích tohoto soudu, kladu ji znovu.
Odgovor na to bitno æe uticati na odluku ovoga suda. Pitam ponovo,
Poznal byste tu zbraň, kdybyste ji znovu viděl?
Da li bi prepoznao njegovo oružje da ga ponovo vidiš?
Možná se ji znovu pokusí vzkřísit.
Možda æe pokušati ponovo da je oživi.
Kdo se z historie nepoučí, musí ji znovu prožít.
Онај ко не схвата историју, суђено је да му се она понови.
Naše Brána je v pořádku, vytočte ji znovu.
Sve je u redu sa našim Vratima. Zovite ih opet.
Zrovna jsem mluvila s Lukem, Anna se zabydlela ve svém pokoji, má naplánované všechny přednášky, a zítra ji znovu nafotí tvář.
Prièala sam sa Lukeom. Ana se uselila u stan, sredila je predavanja i sutra je poèinje slikati.
Vím, že se kvůli Waynovi odstěhovala pryč... a když se sem zase vrátila, začal ji znovu sledovat.
Znala sam da je Wayne razlog zbog èega se odselila, i odmah kada se vratila, poèeo ju je opet pratiti.
Den 18, měl bych ji znovu studovat.
Osamnaesti je u vezi prouèavanja nje ponovo.
Musím ji znovu zašít, než s ní budeme hýbat.
Moram ga opet zašiti, prije nego je pomaknemo.
Ale nemohli ji znovu zavřít, tak nám Lord Rahl poslal vojáky, aby nás chránili.
Ali nije uspeo da je zatvori pa je poslao vojnike kao zaštitu.
Kvůli té hmotě, jsou schopni zastavit loď na dobu 12ti hodin aby jí našli a s příslušným vybavením ji znovu získat.
I oni su brod sigurno mogli zaustaviti duže od 12 sati da obnove sve što im je potrebno.
Ale ráda bych si ji znovu přečetla.
Али волела бих да је прочитам опет.
Ale věříte, že ji znovu uvidíte.
Ali veruješ da æeš je opet videti.
Našli jsme ji znovu a přistoupili k ní blíže, než kdykoliv před tím.
Našli smo kita opet, i prišli mu bliže nego ikada.
Například, až se naučím finštinu, už se ji znovu učit nebudu.
Kad nauèim finski, neæu ga opet uèiti.
A nikdo ji znovu nevytáhne, dokud neřeknu.
Ne dižite ga osim ako ja drugaèije ne kažem.
Nemyslím si, že ji znovu, C může požádat.
Mislim da nemo opet da je pitam, Cin.
Dobře, my ho jen musíme přesvědčit aby ji znovu zapnul.
Moramo da ga ubedimo da je vrati nazad.
Ale ti z nás, kteří nechtějí na minulost zapomenout, jsou odsouzeni ji znovu prožívat.
Ali oni koji odbijaju da zaborave prošlost osuðeni su da je ponovo dožive.
A teď je na nás, abychom si ji znovu vybojovali.
Sada je na svima nama da se borimo za nju.
A pokud jde o Esther, tak jsme ji zastavili předtím a zastavíme ji znovu.
Što se tièe Ester, i ranije smo je zaustavili. I sad æemo.
Ta senátorka je ľavičiarka v pravičáckých státě, a já zařídím, aby to každý věděl dříve, než ji znovu zvolí.
Ova senatorka je levo orijentisana u desnièarskoj državi, i ja æu se potruditi da svi to saznaju pre nego što ponovo glasaju za nju.
Ale přečetl jsem si ji znovu s otevřenou myslí a můj svět je teď opět plný divů a záhad.
Proèitao sam je opet zdravim razumom. I moj svet je pun èuda i misterije opet.
Našli jsme ji, jen abychom ji znovu ztratili?
Зaштo смo je прoнaшли дa бисмo je пoнoвo изгубили?
Když jednou rybu chytíte a ona uplave, je mnohem těžší chytit ji znovu.
Uhvatiš ribu jednom i ona pobjegne... Mnogo ju je teže uhvatiti drugi put.
Pane, pošli nám své světlo a udělej ji znovu celou.
Gospode pošalji nam svoju svetlost i neka ponovo bude cela.
Mohu tě ujistit, Izáku, pokud bys ji znovu spatřil, nalezl bys tyto pocity tak hluboko, že by nebylo naděje na vzkříšení.
Uveravam te Isaèe, ako je nekada budeš ponovo video, videæeš da su ta oseæanja zakopana veoma duboko da bi ih ponovo oživeo.
Nejspíš bychom oba dali cokoliv za to, abychom ji znovu viděli, co?
Izgleda da bismo obojica sve dali samo da ju ponovno vidimo, zar ne?
Jo, možná jsem ji znovu obsadil, minulý rok.
Recimo da sam ga ponovo postavio prošle godine.
Nora čítávala jednu báseň, četla ji znovu a znovu, když jsme spolu byli uvěznění.
Nora je imala naviku èitati ovu pesmu neprestano kad smo bili zarobljeni zajedno.
Každý den, jedeš autobusem a počítáš minuty, doufáš, že ji znovu uvidíš.
Сваки дан, возећи се у аутобусу бројиш минуте, надајући се да ћеш је поново видети.
Jsem zpátky a už ji znovu neopustím.
Vratila sam se i više je neæu ostaviti.
Savčí zárodek, který přijde o končeninu během prvního trimestru v těhotenství, si ji znovu nechá narůst.
Ako fetus sisara izgubi ud tokom prvog tromesečja trudnoće, ponovo će mu izrasti.
Alicina dcera mi řekla, že pokaždé když se Alice dostala do křížku s kolegou vědcem, donutili ji znovu a znovu přemýšlet.
Alisina ćerka mi je rekla da svaki put kada bi se Alis našla prsa u prsa sa nekim od kolega naučnika, to bi je podstaklo da ponovo razmišlja i razmišlja i razmišlja.
Opravdu jsme dokázali, že oblasti, které nespotřebovávaly glukózu, ji znovu začaly spotřebovávat.
I zaista smo uspeli da nateramo ove oblasti mozga koje nisu koristile glukozu da počnu ponovo to da rade.
Je to lehce ztracená výhra. Jakmile ji jednou ztratíme, vzdáme se jí, může být velmi, ale velmi těžké ji znovu získat.
To je privilegija koja se lako gubi, a jednom izgubljena, jednom predana, može se pokazati kao nešto što se jako teško dobije nazad.
A je potřeba ji znovu prohlásit za daleko víc otevřenou než je dnes.
Ona se mora vratiti nazad mnogo inkluzivnijim osnovama nego što je to danas.
0.76801013946533s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?